33

Olá,
Dia 22 (Quinta-Feira) espero completar mais um ciclo solar e partilhar o final do dia convosco.
Apareçam depois das 19:30h. Claro que pode ser antes mas vou estar a comprar sumos e afins... É melhor comerem qualquer coisa antes porque só estou a pensar em snacks, sem jantar. Como é habitual, o álcool não é nativo nesta casa. Mas claro que podem trazer o que quiserem.
O traje é toga romana, branca para os homens e carmim para as mulheres. Tragam roupa confortável porque podem que se sentar no chão (desculpem a honestidade brutal).
Prendas: algo que se possa trocar por camelos, por exemplo mulheres, é sempre bem vindo.

Beijinhos, abraços,
Carlos
PS - Que ninguém se atreva a dizer mal da música!!!

Por favor respondam só a mim. Não façam reply all.

33 - English version

Hi,

On the 22nd of November 1974 something beautiful happened. The United Nations General Assembly grants the Palestine Liberation Organization observer status. One year later, Juan Carlos is declared King of Spain following the death of Francisco Franco (special one for Angel).

Of course none of this matters. I was born on that day and this Thursday I’ll be reaching the mythical age of 33. This is a time for great deeds as Jesus Christ endured the ultimate sacrifice. Working at CIO, I feel closer to be crucified than ever.

You are welcome to join me at my place this Thursday, 22 November:

Keizersgracht, 488 (my name is on the door bell; please wait for Jeeves, the butler, to open the door)

To make things more interesting, the next paragraph is in Portuguese:
Apareçam depois das 19:30h. Claro que pode ser antes mas vou estar a comprar sumos e afins... É melhor comerem qualquer coisa antes porque só estou a pensar em snacks, sem jantar. Como é habitual, o álcool não é nativo nesta casa. Mas claro que podem trazer o que quiserem.


Regards,
Carlos Cruz
+31 (0) 6 533 62 715